Honey Heartbeat ~10 Stars Mix~ lyrics

Composer: Linda AI-CUE
Lyrics: MC TC

Note: Lyrics are only for the Taiko no Tatsujin cut of the song

Japanese

空はサニー＆シャイニー (sora wa sunny and shiny)
今日はきっと止まらない　マイハニー　ハートビート (kyou wa kitto tomaranai my honey heartbeat)

(Honey, be my steady Honey so sweet baby
Love me you‘re my lady Honey I'm sooooo ready)

ゲーセン　デートはスタート (gessen date wa start)
[ねーねー]会話はon and on ([ne ne] kaiwa wa on and on)
決戦！(ドーン)鬼の2000 (kessen! (don) oni no nisen)
難易度☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ (nan ido ten star)

フルコンボ歓喜のフェスタ (full combo kanki no fesuta)
(あれ？)財布どこですか ((are?) saifu doko desuka)
(あった！けど中身がスカスカ…) (atta! kedo nakami ga sukasuka)
気を取り直して行こう (ki o tori naoshite ikou)

ゴー観覧車 (go kanransha)
照らすサンシャイン (terasu sunshine)
君にワン　サイン (kimi ni one sign)
まわるユア　サイド (mawaru your side)
[車]は秘密の暗号 ([car] wa himitsu no angou)
あとでもっかいよろしくアンコール！ (ato demokkai yoroshiku encore!)

さあスリー！ツー！ワン！Say yeah！ (sa three! two! one! say yeah!)
何してもいいんだわ (nanishite mo iindawa)
空の上　ウィーインダハウス (sora no ue we in the house)

ずんずん　ずんずん　ムーディーR&B (zunzun zunzun moody r&b)
気付かず　月明かりの下て　君がとるリズム (kizukazu tsuki akari no shita te kimi ga toru rhythm)

Shiny Smile　ハイな二人 (shiny smile high na futari)
(Honey, be my steady Honey so sweet baby)
こんな夜は止まらない マイ　ハニー　ソー　スィート (konna yoru wa tomaranai my honey so sweet)
(3, 2, 1, hoo Please me)
もっと夜明かり　暗めでいいの (motto yoru akari kuramede ii no)
(Love me you're my lady Honey I'm sooooo ready)
潮風　湾岸ストリート (shiokaze wangan street)
(3, 2, 1, ho, hoo Please，Please me)

Say, my honey, what you want
背中に虹の橋を背負って (senaka ni niji no hashi o seotte)
(Honey, be my steady Honey so sweet baby)
ゆらゆら (yura yura)
(Please, please me now)

English translation

The sky is sunny and shiny
Today won't stop my honey heartbeat

(Honey, be my steady Honey so sweet baby
Love me you're my lady Honey I'm sooooo ready)

The date starts at game center
[Hey, hey] keep chatting
Final battle ! (don) 2000 song, Oni level
Difficulty - ten stars

It was a delightful festival of full combos
Wait, where is my wallet ?
(Found it ! but it's hollow ...)
Reset my mind and let's go

Go Ferris wheel
Shining sunshine
I will give you one signal
Around your side
[Car] is the secret code
One more time after this please, it's an encore!

So, three! two! one! say yeah!
Do anything you like
Above the sky, we in the house

Rapid, rapid moody R&B
As the moonlight falls on us, I notice your rhythm

Shiny Smile, The two of us are up so high
(Honey, be my steady Honey so sweet baby)
This night won't stop, My honey so sweet
(3, 2, 1, hoo Please me)
Past dawn, you can keep dazzling me
(Love me you're my lady Honey I'm sooooo ready)
In the sea breeze, by the bay street
(3, 2, 1, ho, hoo Please，Please me)

Say, my honey, what you want
On my back I carry a rainbow bridge
(Honey, be my steady Honey so sweet baby)
Swaying softly
(Please, please me now)

Lyrics source: project-imas wiki

Back to lyrics list